Kuidas kujutada päeva?

*
Igor Kotjuhi uus luulekogu. Raamatus on luuletused, mis on kirjutatud pärast luulekogu "Usaldusliin" (2010), samuti autori tehtud luuletõlked (P.I. Filimonov, Andrei Hadanovitš, Kirill Medvedev, Arvo Mets, Sergei Timofejev). Sisutihe ja ilus (kujundaja Asko Künnap) raamat.

"Tubli tükk", leiab (:)kivisildnik (raadiosaade "Luuleatlas" 27.12.2015).

*
Luuletaja iga sõna
pöördub tema vastu.

Kirjutas palju noores eas?
– See on seksuaaltungi konverteerimine loominguliseks energiaks.

Kirjutas palju küpses eas?
– See on keskeakriisi konverteerimine loominguliseks energiaks.

Kirjutas palju vanas eas?
– See on surmahirmu konverteerimine loominguliseks energiaks.

Kõik kirjutatu leiab tagantjärele seletuse.
Kirjutajale pole antud olla tark enneaegu.

Võib jätta üldse kirjutamata.
Kuid jätta kirjutamata on võimatu.

(tlk Katrin Väli)