„Leena peenar” on järg Epp Petrone lasteraamatutele „Marta varbad” ja „Anna hambad” ning kuulub sarja „Meie pere lood”: need on lühilood ühe pere tegemistest läbi laste silmade. Uue raamatu peaosaline on ema kõhus ringi ujuv Leena, tema siia ilma tulek ning esimene eluaasta vanemate õdede Marta ja Anna kõrval kasvades.

Osa lugusid on räägitud vanemate õdede vaatepunktist, aga enamasti on jutustajaks väike Leena: alguses kõhubeebi, siis vastsündinu ja siis juba väike arenev maailmaavastaja, kes mäletab natuke ka seda aega, kui ta veel ingel oli.

Teksti kaunistavad soojad kelmikad pildid Piia Maistelt.