KÕIK ON OLEMAS. LUGUSID ORAVAST, SIPELGAST JA TEISTEST LOOMADEST

"Kõik on olemas" on valikkogu hollandi nüüdiskirjanduse klassiku Toon Tellegeni (s. 1941) loomalugudest, üks vaade sellele maailmale, mida autor on loonud 1984. aastast peale. 131 loos astub üles sadakond looma, kõik kordumatud ja tähtsad. Nende hulgast kerkivad esile kaks lähedast sõpra — orav ja sipelgas.

""Et me siin oleme, on ime," ütles sipelgas. "Aga samas on see just väga tavaline asi.""

Ja seal nad siis on, keset metsa käsipõsakil jõekalda ääres rohus, kõrgel puuladvas, rännakul metsa teise otsa või mujale, mõtiskledes ja imestades elu ja surma, aja ja igaviku, õnne, unustuse ja iseenda üle. Nad saavad haiget ja paranevad, kardavad ja julgustavad, kurvastavad ja lohutavad, igatsevad ja kirjutavad kirju, peavad sünnipäeva ja kukerpallitavad metsaveeres aasanõlvalt alla.

"Natuke aega hiljem sõid nad suhkruvaabaga kibuvitsamarju ja pöögiõiemett ja rääkisid asjadest, millest nad alati rääkisid, tavalistest asjadest ja keerulistest asjadest ja ei millestki erilisest."

Toon Tellegeni loomalugusid võib pidada lastekirjanduseks, kuid autori kodumaal armastavad lugusid oravast, sipelgast ja teistest loomadest lugeda ka need, keda suureks ja täiskasvanuks arvatakse.

Rahva Raamatu töötaja Dea Oidekivi soovitab: “Kui orav oli kirjade kirjutamisest maitse suhu saanud, ei peatanud teda enam miski.“ Ja täpselt samamoodi on selle raamatu lugemisega. Mõtled, et võtad korraks kätte ja sirivid ning siis avastad, et oled selle muiates ühe korraga poolenisti endasse hinganud. Üks neist ajatutest lasteraamatutest, mis paneb lapsed kuulama, aga tõelist muljet avaldab hoopis täiskasvanule, kes seda parasjagu ette loeb.”