A new case for sees Stella, the detective's daughter, and Jack moving to the country in order to solve a cold case.