Kohaletoimetamine on tasuta!
Сленгом называется часть языка, которая отличается живостью, образностью и креативностью, но в то же время может быть вульгарной, оскорбительной и безжалостной.
Сточки зрения языкознания сленг - это социальный диалект, то есть язык определенной социальной группы. Впервые понятие "сленг" появилось в середине XVIII века. Сегодня в просторечии слово "сленг" является синонимом разговорного языка, однако сленг - это нечто гораздо большее.
Мы собрали для вас 1000 самых важных (с нашей точки зрения) выражений, которые откроют вам дверь в английский язык. Пожалуйста, обратите внимание на то, что в нашем словаре все слова и выражения касаются преимущественно британского варианта английского языка.
Однако будьте осторожны! В сленге английского языка используются многочисленные недетские выражения и обороты речи. Самые основные из них вы найдете здесь.
Вульгарные и оскорбительные выражения мы отметили специальными пометками: эти слова нужно произносить с большой осторожностью. Чтобы вам было легче это сделать, мы на примерах показываем, что значит и как употребляется то или иное слово в контексте.
Содержание:
Предисловие
Бонус-тест "Сленг"
Пояснения к произношению
Англо-русский словарь
Русско-английский словарь
Тематический словарь
Проклятья
Ругательства
Преступность и сленг
Квартал красных фонарей
Сексуальный сленг
Кабаки и вечеринки
Болтовня
Семья
Чат и CMC
Рифмованный сленг кокни