Takes an interdisciplinary approach to understanding the writings of one of Mexico's early chroniclers, Fernando de Alva Ixtlilxochitl, a bilingual seventeenth-century historian. His writing, especially his portrayal of the great pre-Hispanic poet-king Nezahualcoyotl, influenced other canonical histories of Mexico and is still influential today.