НОЧь ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ

Сборник рождественских историй известных зарубежных авторов - трогательных, сказочных, немного забавных, немного грустных - лучший подарок к празднику. 

Содержание:

ЭРНЕСТ ТЕОДОР АМАДЕЙ ГОФМАН ЩЕЛКУНЧИК И
МЫШИНЫЙ КОРОЛЬ
Перевод с немецкого И. Татариновой
ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС
РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЬ В ПРОЗЕ
Перевод с английского Т. Озерской
КОЛОКОЛА
Перевод с английского М. Лорие
ОДЕРЖИМЫЙ, ИЛИ СДЕЛКА С ПРИЗРАКОМ
Перевод с английского Н. Галь
РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЕЛКА
Перевод с английского Н. Вольпин
ТОМАС МАЙН РИД РОЖДЕСТВО В ОХОТНИЧЬЕМ
ДОМИКЕ
Перевод с английского Д. Арсенъева
ДЖОРДЖ МАКДОНАЛЬД ПОРТВЕЙН В БУРЮ
Перевод с английского С. Лихачевой
ФРЭНСИС БРЕТ ГАРТ КАКОЙ ПОДАРОК РУПЕРТ
ПОЛУЧИЛ К РОЖДЕСТВУ
Перевод с английского В. Ровинского
КАК САНТА-КЛАУС ПРИШЕЛ В СИМПСОН-БАР
Перевод с английского Н. Дарузес
АНАТОЛЬ ФРАНС ВАЛТАСАР
Перевод с французского Е. Корнеевой
НОВОГОДНИЙ ПОДАРОК МАДЕМУАЗЕЛЬ ДЕ ДУСИН
Перевод с французского Е. Корнеевой
Ги ДЕ МОПАССАН РОЖДЕСТВЕНСКАЯ СКАЗКА
Перевод с французского С. Иванчиной-Писаревой

Перевод с шведского И. Стребловой
О. ГЕНРИ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК
ПО-КОВБОЙСКИ
Перевод с английского под ред. В. Азова
ДАРЫ ВОЛХВОВ
Перевод с английского Е. Калашниковой
ЕЛКА С СЮРПРИЗОМ
Перевод с английского
Т. Озерской
ГИЛБЕРТ КИЙТ ЧЕСТЕРТОН
БОГ В ПЕЩЕРЕ
Перевод
с английского Н. Трауберг