While the Gods Were Sleeping

First translation of this story of WW1 told through the eyes of Helena, a young woman in love with a British soldier, who in her diaries tries to master words to describe the indescribable, by a writer highly regarded in Europe.