VÄIKE TONT / DAS KLEINE GESPENST (2013) DVD

Kakukivi lossis elutses igiammustest aegadest peale väike tont. Päeviti ta magas, aga öösel, kui lossi jalamil asuva linnakese raekoja tornikell kesköötundi lõi, ärkas väike tont üles. Ometi unistas ta kogu aeg, et võiks terve päeva üleval olla ja inimestega päevavalguses kohtuda. Ühel päeval saabki see unistus teoks ning sellest sünnib vägevaid seiklusi nii väikese tondi enda kui Kakumäe linnakese laste jaoks. Film on kuulsa Saksa lastekirjaniku Otfried Preussleri raamatu ekraniseering.

Dubleeritud Wavelenght Studios filmistuudio Estinfilm tellimusel.

Teksti loevad Maiken Shmidt ja Karol Kuntsel

Tõlkija Ellen Suits

Dublaazirezhissöör Argo Heinmaa

Dublaazhiprodutsent Mati Sepping

Orig, pealkiri: „Das Kleine Gespenst”, inglisk. „The Little Ghost

Tootjamaa: “Saksamaa 2013

Rezhissöör Alain Gsponer