TÖGANITSA HÖÖDO, ALATARÕ HIPO JA TÕSÕ'

Siia raamatusse on kokku koondatud Räpina kandi muusiku ja kirjamehe Hermann Julius Schmalzi (1870–1845), kes on Eestis laiemalt tuntuks saanud laulu „Sauna taga, tiigi ääres…“ sõnade autorina, seto-ainelised lood, mis ilmusid originaalis ajavahemikul 1899–1913. Raamat sisaldab Schmalzi „Töganitsa Höödo naise võtmise ja tarõ palamise lugu“ (ilmus esmakordselt 1899), „Alatarõ Hippo Peterbuura reis ja imelik unõnägo inne toda“ (1901), „Miä tõmokraat tähendäs?“ (1906), „Kolm Setu nalja-juttu: armsalõ maa- ja liina rahvallõ opusõst ja meeleparandusõst kirjä panto“ (1912), „Tölpsaarõ Andre ja Lükova Ivvani kokkosaamine Jurjovah üle hulga ajo“ (1912) ja „Kae määrne hüä õnn“ (1913). Lisaks on raamatus kaks ülevaateartiklit Marju Kõivupuult ja Vahur Aabramsilt, kes kirjutavad Schmalzi elust, tegevusest ja kirjanduslikust pärandist. Raamat on seto keeles, Schmalzi enda tekstid on esitatud võimalikult originaalilähedaselt.