Thinking German Translation

A comprehensive course in translation for advanced students of German, which focuses on improving translation quality, whilst clarifying the theoretical issues involved. This second edition addresses a variety of translation issues such as cultural differences, register, and dialect.