PAUL JA PAPS. LOOD ETTELUGEMISEKS

Paul ja paps proovivad ekskavaatorisõitu, käivad muuseumis ja tsirkuses, vaatavad ronge, valmistavad emmele sünnipäevakooki, söövad erilist jäätist, teevad rüütlitele vanni ja võtavad koos ette palju muud huvitavat. Vahel kimbutab Pauli ka paha tuju, aga kõigest saab üle. 

20 lühikest, ettelugemiseks mõeldud lugu jutustavad lasteaialapse Pauli ja tema isa argipäevast südantsoojendavalt, lõbusalt ja eelkõige ausalt.

Autor Susanne Weber, sündinud 1977. aastal, õppis Berliinis germanistikat ja romanistikat. Ta töötas mõned aastad toimetajana erinevates lasteraamatute kirjastustes. Pärast esimese poja sündi hakkas ta lasteraamatuid kirjutama. Nüüdseks on tal kaks poega ja tema sulest ilmub üha rohkem raamatuid.

Illustratsioonide autor Susanne Göhlich, sündinud 1972. aastal, elab oma perega Leipzigis. Oma kunstiõpingute ajal hakkas ta joonistama. Selle juurde on ta ka jäänud. Praegu töötab ta vabakutselise illustraatorina lasteraamatute kirjastustele ja ajakirjadele.

Saksakeelne "Paul und Papa" võitis Leipzigi raamatumessil laste- ja noorteraamatute Lugemiskompassi (Lesekompass) auhinna. Auhinda annavad välja Leipzigi raamatumess ja Saksa lugemise sihtasutus Stiftung Lesen lasteraamatutele, mis propageerivad lugemist ja pakuvad lugemisoskuse arendamiseks loomingulisi viise. Lugemiskompassi auhinnaga käib kaasa raamatukaanele pandav kleeps, mis soovitab raamatut lapsevanematele ja lastega tegelevatele inimestele. 

Auhinda jagatakse kolmes vanuserühmas: raamatud 2–6aastastele, 6–10aastastele ja 10–14aastastele. "Paul ja paps" võitis selle kõige nooremas vanuserühmas.