Lubadus

„Hämmastav.” Colm Tóibín

„Elust pakatav.” Times

Üks perekond. Üks lubadus. Üks võimalus oma lugu muuta.

„Lubadus” jutustab ühe Pretoria lähistel elava valge Lõuna-Aafrika perekonna traagilisest langusest.

Swartid kogunevad ema matustele. Noorem põlvkond, Anton ja Amor, põlgab kõike, mida see perekond endas kätkeb. Eriliseks pinnuks silmas on täitmata lubadus, mis antud kogu oma elu neid teeninud mustanahalisele naisele. Pärast aastatepikkust teenistust pidi Salome saama endale oma maja, oma maa… ometi jääb see lubadus, kui üks aastakümme möödub teise järel, mingil põhjusel täitmata.

Jutustaja fookus muutub ja hüpleb, liigub sujuvalt tegelaste vahel, poeb nende unedesse, hõrgult surmav oma tähelepanelikkuses. Ja kui riik liigub vanade sügaval pesitsevate lahterdamiste juurest uue, niinimetatud õiglasema ühiskonna poole, kummitab romaani pealkirja taga rohkem kui ühe perekonna kaotatud lubadus.

Selles ühe känguva perekonna loos vaatavad lugejale vastu teravad ja õrnad emotsionaalsed tõed. Enesekindel, oskuslik ja vaikset väge täis „Lubadus” on ilukirjandus oma parimas vormis.

„Lubadus” võitis 2021. aastal Bookeri auhinna.

„Tõeline meistriklass. Silmapaistev näide sellest, kuidas ühe romaani kaudu võime hakata uut moodi mõtlema ja nägema.” Bookeri žürii

„Üdini mõjus.” Patrick Gale

„Vaimustav romaan; kurb ja marunaljakas portree ühest perekonnast ja riigist.” Paula Hawkins

„See lugu oli võimas, pandud kirja jõuliselt, samas nii nõtkelt.” Clare Chambers

„Hiilgav raamat.” Anna Hope

„Liigutav, vaimustavalt kirja pandud perekonnaeepos.” Elizabeth Day

„Tähelepanuväärne lugu ühe Lõuna-Aafrika perekonna neljast põlvkonnast ja riigist endast… Pole ime, et see võitis Bookeri preemia.” Observer

„Ilmekas ja mõjus, liigutav ja tihti väga naljakas.” Daily Telegraph

„Vapustav. Olen harva raamatut lugedes tajunud nii teravalt, et ma ise olen selle sees, viibin tegelastega ühes ruumis.” Financial Times

Damon Galguti üheksast romaanist on Bookeri kirjandusauhinna lühinimekirja jõudnud kolm: „The Good Doctor”, „In a Strange Room” ja „Lubadus”, mis 2021. aastal auhinna ka pälvis. „Lubadust” on avaldatud juba kolmekümne kahes keeles.

Damon Galgut elab ja töötab Kaplinnas.