KOLMES KEELES

Jaan Kaplinski (sündinud 1941) on luuletaja, prosaist, lastekirjanik, tõlkija ja esseist, kes on kirjutanud ka näidendeid ning osalenud poliitikas. Sellel plaadil kõlab autori enda loetuna valik tema erinevate aegade luuletustest mitmesugustes stiilides ja isegi mitmes keeles. 

See on kuues CD Eesti Kirjanduse Seltsi ja Eesti Kirjandusmuuseumi koostöös teostatavast sarjast "Kirjanike hääled". Eesmärgiga jäädvustada eesti kirjanduse neidki tahke, mis jäävad kirjapandust väljapoole, ning täiendada Kultuuriloolist Arhiivi, salvestatakse Kirjandusmuuseumi helistuudios eesti kirjanikke oma loomingut lugemas, sealjuures on valikud teinud autorid ise. Salvestatud materjalide põhjal annab EKS välja CD-plaadid, omanäolised autoikogumikud, mis pakuvad kuulamiselamust, äratundmisrõõmu ja ehk ka uusi avastusi. Esimeste kogumikena jõudsid kuulajateni Indrek Hirve topeltplaat „Ahelriim“, Jaan Isotamme „Puhka rahus, Johnny B!“, Ain Kaalepi "Maiseid maastikke", Hando Runneli "Armastusest rääkida" ning Ene Mihkelsoni "Olematuse üheaegsus"

Heli: Jaan Tamm (Eesti Kirjandusmuuseum)