Kuidas Grinch jõulud varastas!

Küll Grinch vihkas jõule! Jõulukuu askeldust!

Ärge küsige, miks. Ei tea keegi, miks just.

Võib-olla ta pea oli pöördes üks ring.

Võib-olla, kes teab, hoopis pigistas king.

Kuid pigem, sest naha ja karvade all

kaks numbrit liig väikene süda lõi tal.

Lustlik värsslugu jõuludest, rõõmsast ja elevil Kesselinna rahvast ja pahurast Grinchist, kellel on kindel kavatsus jõulud ära rikkuda.

Dr. Seuss (Theodor Seuss Geisel) on üks kuulsamaid ja armastatumaid lastekirjanikke maailmas, kelle sulest on ilmunud ligi 60 lustakat sõnamängulist lasteraamatut, mida on müüdud üle 222 miljoni eksemplari ja tõlgitud enam kui 15 keelde ning mis on toonud talle palju auhindu, muuhulgas Pulitzeri preemia. Eesti keeles on varem ilmunud "Kaabuga kass" ja "Horton kuuleb kessesid!".

"Enam-vähem kõik, mida elus vaja läheb, on Dr. Seussi raamatutes olemas."

– President Barack Obama

Inglise keelest tõlkinud Mihkel Mõisnik.