Kolmesest teest

„Kolmesest teest” (De triplici via) on püha Bonaventura (1221–1274) askeetlik-müstiline traktaat. „Kolmesest teest” on nimetatud Bonaventura müstilise teoloogia „summaks”, keskaja müstika „pärliks”, mis on märkimisväärselt mõjutanud kristlikku vaimsust. Oma kokkuvõtlikkuse ja praktilise eesmärgi tõttu on tekst olnud läbi aegade erakordselt populaarne. „Kolmesest teest” näitab praktiliste harjutuste näol, kuidas püha Franciscuse vaimsust igapäevaselt rakendada. Seda teksti kasutatakse kaasajal tihtilugu vaimulike harjutuste ja retriitide läbiviimisel.
Tõlge on varustatud kommentaaride ja põhjaliku sissejuhatusega Bonaventura lugemisse ja müstikasse, mis võimaldab teksti isesesvat avastamist.