Narva legendid. Нарвские легенды

Двуязычный сборник "Нарвские легенды" был подготовлен и издан к столетию Эстонской Республики.

На русский язык впервые полностью переведена и опубликована книга А. Тынуриста "Замки и сказки Нарвы" 1924 г.; на русский язык, предположительно, впервые переведена и опубликована на русском языке баллада Лидии Койдулы "Нарвская Дева" 1870 г.. Этот перевод получил очень высокую оценку со стороны директора мемориального музея Лидии Койдулы и других специалистов.

Содержит сборник и легенды более позднего времени. Книга богато иллюстрирована. Имеет суперобложку.

Eesti Vabariigi 100. sünnipäevaks, tuntud Narva ühiskonnategelase August Tõnuristi (1869-1943) 75. surma-aastapäevaks, Lydia Koidula 175. sünniaastapäevaks ning rahvuspärimuse säilitamise eesmärgil valmis kogumik "Narva legendid". Raamat koosneb nii tuntud kui vähetuntud lugudest ja legendidest, mis on seotud Narva linnaga. Kakskeelses raamatus "Narva legendid" on rikkalikult illustratsioone.