LR nr 35–38/2025 Jurgis Kunčinas. Tūla

„Tūla“ on lugu ühe ulaharitlase elust, armastusest, mis on suurem kui elu, ja Vilniusest, täpsemalt Užupise linnajaost selle veel maalilise viletsuse faasis. Minajutustaja kohtub Tūla-nimelise neiuga ja armub temasse, kuid pärast kirglikku nädalat nende teed lahknevad, armastus aga jääb. Surmani, ja isegi pärast seda.

Tõlkija Tiina Kattel tutvustab saatesõnas boheemluse kroonikut Jurgis Kunčinast ja romaani tausta lähemalt.

Kirjanik Urmas Vadi soovitab: „Mõned aastad tagasi käisin ühes Leedu väikelinnas Jurgis Kunčinasele pühendatud kirjandusfestivalil. Kučinas oli seal sündinud ja festivalil oli kaks poolt, päeval loeti lühiproosat kenas suures saalis, aga õhtul mindi alla keldrikorrusele ning loeti tekste, mis moel või teisel hästi päevavalgust ei kannatanud. Ja see mu meelest võtab kokku ka romaani „Tūla”. Siin on poeetilist ülevust ja lennukust, ja samas on kohati tunne, et seda raamatut on kirjutatud kusagil ühisköögi laua taga üsna purjus peaga.”