Unistus Eestist

Mis unistusest raamatus juttu tehakse? Autor eristab unistusi, mis kummalisel kombel täituvad ja siis ununevad. Kuid on ka unistusi, mis on suuremad ega kao. Unistus Eestist on kindlasti suurem, see on midagi, mis on eestlastel olnud sadu aastaid. See on unistus vabadusest, mis läbib punase joonena Eesti rahva ajalugu. Ka autor unistas lapsepõlves, et Eesti saaks kunagi vabaks, et tema vanaema saaks Eestist pere juurde Rootsi tulla.

Eesti juurtega Hans Lepp, kes oli 1990ndate algul Rootsi kultuuriatašee Eestis, jutustab välis-eestlase pilgu läbi loo ainulaadsest ja erilisest ajast, mida ta koges 1990ndate dramaatilistel aastatel, kui Eesti sai pärast 50 aastat kestnud nõukogude okupatsiooni taas iseseisvaks. Hans Lepp vaatleb Eesti ajalugu, keskendudes kultuuriloole ja pöörates tähelepanu suhetele Rootsiga. Suur osa teabest põhineb autori isiklikel kogemustel töötades ja elades ka Eestis, mille jooksul viis ta läbi uurimusi, intervjuusid ja õppereise, mis on käesoleva raamatu aluseks.