Examines the dynamics of discursive change that made participation in military operations possible against the background of German antimilitarist culture. Once considered a strict taboo, so-called out-of-area operations have now become widely considered by German policymakers to be without alternative.